Чебуреки от Ашота - "Последний закат"

Обсуждение достойно отдельной темы.

Кондиционер "Дьявольский Зной", журнал "проРОК", лекарство от бодуна "Смутное Время"..

Помню, в начале 2000х в Р-клубе первым 20 пришедшим выдавался такой. Где-то у меня валяется.

"Встань, страх преодолей" - рассол огуречный.

Жевательная резинка для готишных подростков "Дыхание тьмы".
Жевательная резинка для гламурных кис "Дыхание Последней Любви".

"Дыхание последней любви" - чесночный соус.

Тест на беременность "не сейчас".

Прокладки "Я здесь!"

Добавлено спустя 1 минуту 26 секунд:
Пирог с напильником - "Я свободен!"

Кому интересно

"Потерянный рай" на украинском:

Від краю до краю
Небо вогнем палає,
І в ньому зникають
Всі надії та думки.

Та ти засинаєш
І ангел до тебе злітає,
Змахне твої сльози,
І вві сні смієшся ти.

Засинай,
На руках моїх засинай,
Засинай
Там співає гроза
В далині,
Де палає вогнем небокрай,
Ти знайдеш
Наш втрачений рай.

Вві сні демон тіні
Може пройти крізь стіни
Дихання у сплячих
Він забрати побажав.

Не варто боятись
Я буду поблизу стояти
Щоб всі сновидіння
Чорний демон не украв.

Підставлю долоні –
Їх болем своїм наповни
Наповни і сумом,
Страхом злої пустоти.

І ти вже не взнаєш,
Як небо вогнем палає,
Як доля вбиває
Всі надії та думки.

Это слушать интереснее.

И кто ж это споет? Кстати в очередной раз убедился, что Пушкина - гений: очень просто переводить ее стихи.

Ну, смотря куда переводить. Украинский всеж родственный язык. Хотя против гениальности никто не возражает, но и переводчики не зря хлеб кушают.

Хм, только что было сообщение, уже исчезло

Добавлено спустя 1 минуту 26 секунд:
Да, чтобы идеально перевести слово в слово, точно надо быть гением

За Синай!!!

Все таланты, талантики и талантища мастерслэнда собраны на этой ветке форума. Ура АОГК!

Одеяло пуховое "Ночь в июле"
Мороженое фруктовое "Осколок льда"

Поржала от души спасибо! Круче всего пицца "Всё что было"

"Безумие" - сильный антидепрессант
"Реки Времён" - часы
"Наваждение" - галлюциногенный препарат
"Матричный Бог" - олдскульные принтеры (для ценителей)
"Вавилон" - можно серию презервативов обозвать (городок-то был с "огоньком")
"На Распутье" - марка компасов.

А вообще, будь Кип Джином Симмонсом - очень нехилого бабла бы нарубил на мерчандайзе.

Ооо дааа! Название и рецепт в одном флаконе!

http://cs5436.vkontakte.ru/u13709959/10 ... 794df8.jpg


Мем-машина АОГК вновь раскочегарена Басков - новый тренд отечественного металла

Sulfur,
Попробовал спеть... так красиво звучит Никогда не думал, что украинский язык такой красивый

Добавлено спустя 5 минут 59 секунд:
Ну и свою версию, что я, рыжий

Жить вопреки - ипотечная программа
Гламурная птица - очень дорогой ларек с курицей-гриль
Черная звезда - линия хип-хоп одежды
Еще повоюем - таблетки для потенции

"Черный Обелиск" четче

Ну ооочень мрачная концовка.

Добавлено спустя 5 минут 28 секунд:

Четче всех у нас только...

Sulfur, круто.но вместо наш втрачений подходит загублений.ну вместо украв имхо лучше забрав.а так круто.

Ещё немного рекламного бреда

а почему у маэстро Грановскрго три ноги?!

Рябина, я это в АОГК-Вконтакте залью

radvich,
это нога покровского

ARIAN 13, а за что его так?